sTaY wItH yOu

Japanese Version:

Fuki nuketa kaze ga
Yurashi teru shin
Ryoku no kaate n
Hito hira kimi no ho o
Ima kazaru shizuku

Nani o ieba ii ii takute
Demo ienai de iru
Kowareta tokei mitai sa
I can't step over myself

Furu eteru kata o
Tsuyoku daki
Yosetai no ni

I just wanna stay with you
Hitori de nakanai de
Sono namida kawakasu yo o na
I can be your sunshine forever
Kesenai kizu nara kizuna ni kae nagara
Mirai dake boku dake o mite
We can be together zutto
Ei en ni

Sumikitta sora to
Taiyo ga egao o
Okureru yo ni
... wande kang
Shime kitta mado
I keep on knocking on your door

Tame ratta mama ja
Kiseki na n te oko senai

I just wanna stay with you
Ima kimi ni tsuta e yo
Ano egao omo I daserusa
I promise if I can be your one
Kokoro no sokokara kimi wo aishiteru
Itsumademo hanasana I kara
I'll be there for you when you need me because I love you

Kagi ga aku oto ga ima
Kiko e ta kigashita

I just wanna stay with you
Ima kimi ni tsutae yo
Ano egao omoi daserusa
I promise if I can be your one
Kokoro no sokokara kimi wo aishiteru
Itsumademo hanasana I kara
I'll be there for you when you need me because I love you

English Version:

The wind blowing through is swaying the new green curtain
One petal/drop is on (decorating) your face.
(I think this is saying that she is crying with a tear drop on her face)

What should I say? I want to say something but I can't
I am like a broken watch / clock. I can't step over myself.

Even though I just want to hold your shaking shoulders tight close to me.

I just wanna stay with you
Don't cry alone.
I can dry up those tears like I can be your sunshine forever
If you have a wound that cannot be healed
We can change it to a bond (link) while you only look at the future and at me
We can be together forever.

The clear sky and sun is like giving you a smile.
The closed window
I keep on knocking on your door

Miracles can't happen if you hesitate like that
I just wanna stay with you
I wanna tell you now.
I promise if I can be your one, you will remember your smile again
I love you from the bottom of my heart.
I will never leave you
I'll be there for you when you need me because I love you
I think I heard the lock being opened just now.